Bostad och att hyra
Housing and renting
What you will practise: Understand a rental contract, contact the landlord and use possessive pronouns.
Useful phrases
Browser voice: pronunciation and availability vary by device.
- Jag söker en lägenhet.I am looking for a flat.
- Hur mycket är hyran?How much is the rent?
- Hyran är 8 500 kronor i månaden.The rent is 8,500 kronor a month.
- Ingår el och vatten?Are electricity and water included?
- Jag står i bostadskön.I am in the housing queue.
- Kranen läcker – kan ni skicka någon?The tap is leaking – can you send someone?
- Vår hyresvärd heter Ahmed.Our landlord is called Ahmed.
- Får jag hyra ut i andra hand?May I sublet?
Vocabulary
| en bostad | a home, dwelling |
| en hyra | a rent |
| en hyresvärd | a landlord |
| ett hyreskontrakt | a rental contract |
| ett rum | a room |
| ett kök | a kitchen |
| ett badrum | a bathroom |
| en tvättstuga | a laundry room |
| en bostadskö | a housing queue |
| andra hand | second-hand (sublet) |
| hyra | to rent |
| flytta | to move (house) |
How the language works
Possessive pronouns: min, mitt, mina
Possessive pronouns agree with the noun: min lägenhet (en), mitt kök (ett), mina rum (plural). The same pattern applies to din/ditt/dina, vår/vårt/våra, er/ert/era. Hans, hennes, deras do not change: hans bil, hennes kök, deras barn. After a possessive the noun is in the indefinite form: 'min lägenhet' – never 'min lägenheten'.
Examples
- Min lägenhet har två rum och kök.My flat has two rooms and a kitchen.
- Vårt badrum är litet.Our bathroom is small.
- Deras hyresvärd bor i huset.Their landlord lives in the building.
- Är det dina nycklar?Are those your keys?
A conversation to try
- Sofia
Hej, jag ringer om lägenheten på Blocket. Är den fortfarande ledig?
Hi, I'm calling about the flat on Blocket. Is it still available?
- Hyresvärd
Ja. Det är en tvåa på 55 kvadratmeter. Hyran är 9 200 kronor.
Yes. It's a two-room flat of 55 square metres. The rent is 9,200 kronor.
- Sofia
Ingår el och internet i hyran?
Are electricity and internet included in the rent?
- Hyresvärd
Internet ingår, men el betalar du själv. Det är förstahandskontrakt.
Internet is included, but you pay electricity yourself. It's a first-hand contract.
- Sofia
Bra. Finns det tvättstuga i huset?
Good. Is there a laundry room in the building?
- Hyresvärd
Ja, i källaren. Kan du komma på visning i morgon klockan fem?
Yes, in the basement. Can you come to a viewing tomorrow at five?
Try it yourself
Välj rätt form: ___ kök är stort.
Choose the right form: ___ kök är stort.