Sverige i fokus · الفصل 05

القانون والعدالة

Lag och rätt

دليل دراسة الفصل · 54 سؤالًا تدريبيًا

اقرأ. افهم. تدرّب.

01 · دليل دراسة الفصل

ماذا تتعلّم في هذا الفصل؟

تعرّف إلى دور القوانين في حماية الناس وتقييد السلطة العامة. ينتقل الفصل من القوانين الأساسية وحق الوصول إلى الطبيعة إلى الشرطة والنيابة والمحاكم وحقوق المشتبه به.

انتبه إلى مرحلة القضية؛ فالتحقيق وتوجيه الاتهام والحكم مهام مختلفة. الاشتباه لا يعني الإدانة، وغالبًا ما ترافق الحقوق مسؤوليات تجاه الآخرين.

دعم دراسي أصلي من QuickSwedish. نحن مستقلون عن UHR ومصلحة الهجرة. الكتاب الرسمي والاختبار باللغة السويدية.

اقرأ أو استمع لدى UHR ↖

ست أفكار تتذكّرها

  1. كم عدد القوانين الأساسية في السويد في أكتوبر 2026؟

    أربعة. للسويد أربعة قوانين أساسية في أكتوبر 2026. وهي تنظم، من بين أمور أخرى، نظام الحكم ووراثة العرش وحماية حرية الإعلام.

    المصدر الرسمي · riksdagen.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
    تفاصيل المصدر (بالسويدية)Riksdagen: Regeringsformen (1974:152) · 1 kap. 3 §
  2. ما المسؤولية الملازمة لحق الانتفاع بالطبيعة؟

    مراعاة الآخرين وتجنب الإضرار. يتيح حق الانتفاع بالطبيعة أنشطة كالمشي وركوب الدراجة والتجديف حتى في أراضٍ ومياه مملوكة للغير. وعليك حماية الطبيعة ومراعاة السكان والزوار الآخرين.

    المصدر الرسمي · naturvardsverket.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
    تفاصيل المصدر (بالسويدية)Naturvårdsverket: Svar till samtalskorten – Det är lätt att göra allemansrätt · Tältning; Plocka blommor, kvistar och grenar; Bad och brygga; Stigcykling
  3. أي من هذه المهام تدخل في عمل الشرطة؟

    منع الجرائم والتحقيق فيها. تمنع الشرطة الجرائم وتتدخل وتحقق فيما حدث. وتتعاون أيضًا مع جهات مثل البلديات والهيئات الحكومية الأخرى.

    المصدر الرسمي · polisen.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
    تفاصيل المصدر (بالسويدية)Polisen: Uppdrag och mål · Framgångsrik brottsbekämpning
  4. ماذا يعني أن ترفع النيابة دعوى جنائية؟

    مطالبة المحكمة بالنظر في الاتهام. تقيّم النيابة ما إذا كانت الأدلة كافية لرفع الدعوى. وبذلك تُحال القضية إلى المحكمة التي تقرر ما إذا كان ينبغي إدانة الشخص.

    المصدر الرسمي · riksdagen.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
    تفاصيل المصدر (بالسويدية)Riksdagen: Rättegångsbalk (1942:740) · 20 kap. 6 §; 23 kap. 20 §; 45 kap. 1 §
  5. أي محكمة تنظر عادةً في القضية الجنائية أولًا؟

    المحكمة الابتدائية (⁦Tingsrätten⁩). المحكمة الابتدائية هي عادةً الدرجة الأولى للقضايا الجنائية والمدنية. وعند الاستئناف تُتبع قواعد النظر أمام المحاكم الأعلى.

    المصدر الرسمي · riksdagen.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
    تفاصيل المصدر (بالسويدية)Riksdagen: Rättegångsbalk (1942:740) · 1 kap. 1 §
  6. كيف يجب اعتبار المتهم بجريمة قبل إثبات ذنبه وفق القانون؟

    بريئًا ما دام ذنبه لم يُثبت. تحمي قرينة البراءة المتهم. ولا يكفي الاشتباه أو الاتهام لمعاملته بوصفه مذنبًا.

    المصدر الرسمي · riksdagen.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
    تفاصيل المصدر (بالسويدية)Riksdagen: Lag (1994:1219) om Europakonventionen · Artikel 6.2–6.3

كلمات سويدية تتعرّف إليها

اقرأ الكلمة بالسويدية ثم اربطها بمعناها.

pågående brott
جريمة جارية
الشرح الكامل ←
hemfridszon
النطاق الخاص حول المنزل
الشرح الكامل ←
grundlag
قانون أساسي
الشرح الكامل ←
hänsyn
مراعاة
الشرح الكامل ←
förebygga
يمنع
الشرح الكامل ←
väcka åtal
يرفع دعوى جنائية
الشرح الكامل ←
brottmål
قضية جنائية
الشرح الكامل ←
offentlig makt
السلطة العامة
الشرح الكامل ←

جرّب الفصل بالسويدية

أسئلة تدريب أصلية من QuickSwedish. اقرأ واختر إجابة، ثم افتح الشرح. ليست أسئلة اختبار رسمية.

01 / 03 · سؤال بالسويدية

Du ser en pågående misshandel och polisen behövs genast. Vilket nummer ringer du?

ترى اعتداءً جاريًا وتحتاج إلى الشرطة فورًا. بأي رقم تتصل؟

  1. 114 14
  2. 1177
  3. 112
  4. 113 13
تحقّق من إجابتك

C. 112

اتصل بالرقم 112 عندما تقع جريمة وتلزم مساعدة عاجلة. يوصلك الرقم بالمساعدة الطارئة؛ اشرح ما يحدث وأين أنت.

المصدر الرسمي · polisen.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
تفاصيل المصدر (بالسويدية)Polisen: Polisens telefonnummer · 112 – larmnummer
الشرح الكامل ←

02 / 03 · سؤال بالسويدية

Du vill ta en genväg genom en villaträdgård nära huset. Hur respekterar du allemansrätten?

تريد اختصار الطريق عبر حديقة منزل قرب البيت. كيف تحترم قواعد الانتفاع بالطبيعة؟

  1. Gå igenom om grinden är öppen
  2. Gå igenom om ingen är hemma
  3. Gå igenom om du går tyst
  4. Välj en väg utanför hemfridszonen
تحقّق من إجابتك

D. Välj en väg utanför hemfridszonen

يحمي النطاق الأقرب للمنزل خصوصية السكان. ولا يبيح حق الانتفاع بالطبيعة اتخاذ الحديقة الخاصة طريقًا مختصرًا دون إذن.

المصدر الرسمي · naturvardsverket.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
تفاصيل المصدر (بالسويدية)Naturvårdsverket: Allemansrätten kring hemfridzon · Hemfridzonens storlek varierar; Gårdsplan
الشرح الكامل ←

03 / 03 · سؤال بالسويدية

Vem ska bevisa åtalet i ett brottmål där en åklagare för talan?

من يقع عليه إثبات الاتهام في قضية جنائية ترفعها النيابة؟

  1. Åklagaren
  2. Den tilltalade
  3. Försvarsadvokaten
  4. Nämndemännen
تحقّق من إجابتك

A. Åklagaren

يقع عبء إثبات الاتهام على النيابة. وتقيّم المحكمة الأدلة، بينما لا يلزم المتهم إثبات براءته.

المصدر الرسمي · domstol.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
تفاصيل المصدر (بالسويدية)Sveriges Domstolar: Vem är vem i en brottmålsrättegång · Steg 4: Åklagare
الشرح الكامل ←

أسئلة عن الفصل

كم عدد القوانين الأساسية في السويد في أكتوبر 2026؟

أربعة — للسويد أربعة قوانين أساسية في أكتوبر 2026. وهي تنظم، من بين أمور أخرى، نظام الحكم ووراثة العرش وحماية حرية الإعلام.

المصدر الرسمي · riksdagen.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
تفاصيل المصدر (بالسويدية)Riksdagen: Regeringsformen (1974:152) · 1 kap. 3 §
ممن تنبع كل السلطة العامة في السويد وفق قانون نظام الحكم؟

الشعب — يقوم قانون نظام الحكم على حكم الشعب. ويؤثر الشعب في السلطة العامة بوسائل منها الانتخابات الحرة.

المصدر الرسمي · riksdagen.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
تفاصيل المصدر (بالسويدية)Riksdagen: Regeringsformen (1974:152) · 1 kap. 1 §

حوّل الفهم إلى تدريب

استفد من الإجابة الخاطئة لتحديد ما تراجعه. نتيجة التدريب ليست تقييمًا رسميًا للنجاح.