الفصل 5 · القانون والعدالة
Vad innebär det att åklagaren väcker åtal?
ماذا يعني أن ترفع النيابة دعوى جنائية؟
الإجابة الصحيحة: مطالبة المحكمة بالنظر في الاتهام
تقيّم النيابة ما إذا كانت الأدلة كافية لرفع الدعوى. وبذلك تُحال القضية إلى المحكمة التي تقرر ما إذا كان ينبغي إدانة الشخص.
كلمات أساسية
väcka åtal · يرفع دعوى جنائية
المصدر: Riksdagen: Rättegångsbalk (1942:740) · 20 kap. 6 §; 23 kap. 20 §; 45 kap. 1 §
آخر تحقق:
لماذا لا يناسب هذا الخيار
Att döma den misstänkte till ett straff
تعرض النيابة الدعوى، لكن المحكمة تصدر الحكم.
Att lägga ned förundersökningen
إغلاق التحقيق يختلف عن رفع الدعوى.
Att bevilja brottsoffret statlig ersättning
تنظر هيئة ضحايا الجريمة في تعويض أضرار الجريمة من الدولة.