Sverige i fokus · 章节 05

法律与司法

Lag och rätt

章节学习指南 · 54 道练习题

阅读,理解,练习。

01 · 章节学习指南

本章学习内容

了解法律如何保护个人并限制公共权力。本章从基本法和公共通行权讲到司法体系:警察、检察官、法院,以及犯罪嫌疑人的权利。

留意案件处于哪个阶段。侦查、提起公诉和判定有罪是不同职责。受到怀疑不等于被定罪;享有权利也往往意味着对他人承担责任。

QuickSwedish 原创学习辅助材料。我们与 UHR 和移民局无隶属关系。官方教材与考试均为瑞典语。

前往 UHR 阅读或收听 ↗

六个要点

  1. 2026年10月,瑞典有几部基本法?

    四部. 2026年10月,瑞典有四部基本法。它们规定国家政体、王位继承和媒体自由保障等事项。

    官方来源 · riksdagen.se ↗ · 来源核对日期
    来源详情(瑞典语)Riksdagen: Regeringsformen (1974:152) · 1 kap. 3 §
  2. 公众自然通行权伴随什么责任?

    体谅他人并避免损害. 公众自然通行权允许步行、骑车、划船等活动,也可适用于他人的土地和水域。同时必须保护自然,体谅居民和其他游人。

    官方来源 · naturvardsverket.se ↗ · 来源核对日期
    来源详情(瑞典语)Naturvårdsverket: Svar till samtalskorten – Det är lätt att göra allemansrätt · Tältning; Plocka blommor, kvistar och grenar; Bad och brygga; Stigcykling
  3. 以下哪项属于警方工作?

    预防和调查犯罪. 警方预防犯罪、采取干预并调查事实。警方还与市镇和其他政府机关等合作。

    官方来源 · polisen.se ↗ · 来源核对日期
    来源详情(瑞典语)Polisen: Uppdrag och mål · Framgångsrik brottsbekämpning
  4. 检察官提起公诉意味着什么?

    请求法院审理指控. 检察官评估证据是否足以提起公诉。起诉后,案件交由法院审理,由法院决定是否判定当事人有罪。

    官方来源 · riksdagen.se ↗ · 来源核对日期
    来源详情(瑞典语)Riksdagen: Rättegångsbalk (1942:740) · 20 kap. 6 §; 23 kap. 20 §; 45 kap. 1 §
  5. 刑事案件通常首先由哪级法院审理?

    地方法院(Tingsrätten). 地方法院通常是刑事和民事案件的一审法院。对判决提出上诉时,依照上级法院的程序继续审理。

    官方来源 · riksdagen.se ↗ · 来源核对日期
    来源详情(瑞典语)Riksdagen: Rättegångsbalk (1942:740) · 1 kap. 1 §
  6. 被指控犯罪者在依法证明有罪之前,应被如何看待?

    在证明有罪之前视为无罪. 无罪推定保护被指控者。怀疑或起诉不足以将其当作有罪者。

    官方来源 · riksdagen.se ↗ · 来源核对日期
    来源详情(瑞典语)Riksdagen: Lag (1994:1219) om Europakonventionen · Artikel 6.2–6.3

需要认识的瑞典语词汇

先读瑞典语词汇,再联系它的含义。

pågående brott
正在发生的犯罪
查看完整解析 →
hemfridszon
住宅私密区域
查看完整解析 →
grundlag
基本法
查看完整解析 →
hänsyn
体谅与尊重
查看完整解析 →
förebygga
预防
查看完整解析 →
väcka åtal
提起公诉
查看完整解析 →
brottmål
刑事案件
查看完整解析 →
anklagad
被指控的
查看完整解析 →
offentlig makt
公共权力
查看完整解析 →

用瑞典语试一试

QuickSwedish 原创练习题。读题、选出答案,再展开解析。这些不是官方考题。

01 / 03 · 瑞典语题目

Du ser en pågående misshandel och polisen behövs genast. Vilket nummer ringer du?

你看到有人正在遭受殴打,急需警方到场。应拨打哪个号码?

  1. 114 14
  2. 1177
  3. 112
  4. 113 13
核对答案

C. 112

犯罪正在发生且急需帮助时,应拨打112。该号码接通紧急救援;应说明正在发生什么以及你的位置。

官方来源 · polisen.se ↗ · 来源核对日期
来源详情(瑞典语)Polisen: Polisens telefonnummer · 112 – larmnummer
查看完整解析 →

02 / 03 · 瑞典语题目

Du vill ta en genväg genom en villaträdgård nära huset. Hur respekterar du allemansrätten?

你想从住宅旁的私人花园抄近路。怎样遵守公众自然通行权的规则?

  1. Gå igenom om grinden är öppen
  2. Gå igenom om ingen är hemma
  3. Gå igenom om du går tyst
  4. Välj en väg utanför hemfridszonen
核对答案

D. Välj en väg utanför hemfridszonen

住宅最近的区域保护居民的私人生活。公众自然通行权不允许未经许可将私人花园当作捷径。

官方来源 · naturvardsverket.se ↗ · 来源核对日期
来源详情(瑞典语)Naturvårdsverket: Allemansrätten kring hemfridzon · Hemfridzonens storlek varierar; Gårdsplan
查看完整解析 →

03 / 03 · 瑞典语题目

Vem ska bevisa åtalet i ett brottmål där en åklagare för talan?

检察官提起的刑事诉讼中,由谁证明指控?

  1. Åklagaren
  2. Den tilltalade
  3. Försvarsadvokaten
  4. Nämndemännen
核对答案

A. Åklagaren

检察官承担证明指控的责任。法院评估证据,而被告无需证明自己无罪。

官方来源 · domstol.se ↗ · 来源核对日期
来源详情(瑞典语)Sveriges Domstolar: Vem är vem i en brottmålsrättegång · Steg 4: Åklagare
查看完整解析 →

本章常见问题

2026年10月,瑞典有几部基本法?

四部 — 2026年10月,瑞典有四部基本法。它们规定国家政体、王位继承和媒体自由保障等事项。

官方来源 · riksdagen.se ↗ · 来源核对日期
来源详情(瑞典语)Riksdagen: Regeringsformen (1974:152) · 1 kap. 3 §
根据《政府组织法》,瑞典一切公共权力来自谁?

人民 — 《政府组织法》以人民当家作主为基础。人民通过自由选举等方式影响公共权力。

官方来源 · riksdagen.se ↗ · 来源核对日期
来源详情(瑞典语)Riksdagen: Regeringsformen (1974:152) · 1 kap. 1 §

把理解变成练习

用错题找到需要复习的内容。练习成绩不能作为官方考试通过与否的判断。