求职面试

Chef: Välkommen, Yusuf! Sätt dig. Berätta lite om dig själv.

Yusuf: Tack. Jag heter Yusuf, jag är 32 år och har bott i Sverige i fyra år. Jag har jobbat som lagerarbetare i två år, och innan dess var jag elektriker i mitt hemland.

Chef: Vad bra. Varför söker du jobbet hos oss?

Yusuf: Jag vill jobba med det jag har utbildning i. Jag har läst svenska på SFI och tagit truckkort, och nu vill jag utvecklas.

Chef: Kan du jobba skift? Vi har kvällsskift till klockan 22 två veckor i månaden.

Yusuf: Ja, det går bra. Jag har inga problem med kvällar.

Chef: Lönen ligger på 31 000 kronor i månaden, och vi har kollektivavtal. Vi börjar med sex månaders provanställning.

Yusuf: Det låter bra. När kan jag få besked?

Chef: Vi hör av oss senast på fredag. Tack för att du kom!

经理：欢迎，Yusuf！请坐。介绍一下你自己吧。 Yusuf：谢谢。我叫Yusuf，32岁，在瑞典住了四年。我做了两年仓库工人，之前在我的祖国是电工。 经理：很好。你为什么申请我们的工作？ Yusuf：我想从事我所学的专业。我在SFI学了瑞典语，考了叉车证，现在想进一步发展。 经理：你能倒班吗？我们每月有两周晚班到22点。 Yusuf：可以，没问题。我晚上没有问题。 经理：月薪31000克朗，我们有集体协议。先从六个月试用期开始。 Yusuf：听起来不错。我什么时候能得到答复？ 经理：我们最迟周五联系你。谢谢你来！