Sverige i fokus · 章节 07

人权

Mänskliga rättigheter

章节学习指南 · 53 道练习题

阅读,理解,练习。

01 · 章节学习指南

本章学习内容

从人人具有同等价值这一原则出发,再看权利如何落实到日常生活。本章涉及基本自由、儿童权利、性别平等、少数民族和反歧视保护。

用学校参与、公共服务和职场待遇等具体情境串起这些概念。平等权利不一定意味着完全相同的支持;消除障碍,才能让人们平等参与。

QuickSwedish 原创学习辅助材料。我们与 UHR 和移民局无隶属关系。官方教材与考试均为瑞典语。

前往 UHR 阅读或收听 ↗

六个要点

  1. 在瑞典,哪些人享有人权?

    所有人,不论国籍. 人权以人人具有同等价值为基础。每个人因其为人而享有人权,但参加国家议会选举等具体权利有各自的条件。

    官方来源 · regeringen.se ↗ · 来源核对日期
    来源详情(瑞典语)Regeringskansliet: FN:s allmänna förklaring om de mänskliga rättigheterna · Artikel 1–2
  2. 哪一组属于瑞典应当保障的社会和经济人权?

    教育和足够的生活水平. 这些权利包括教育以及足以维持健康和福祉的生活水平。其中包括食物、住房和医疗,人权不限于表达意见的自由。

    官方来源 · regeringen.se ↗ · 来源核对日期
    来源详情(瑞典语)Regeringskansliet: FN:s allmänna förklaring om de mänskliga rättigheterna · Artikel 12, 18–19, 21 och 23–26
  3. 在瑞典,宗教自由对不想信奉任何宗教的人意味着什么?

    有权不信奉宗教. 宗教自由既保护信仰,也保护不信仰。公共机关不得强迫任何人参加宗教活动。

    官方来源 · riksdagen.se ↗ · 来源核对日期
    来源详情(瑞典语)Regeringsformen (1974:152) · 2 kap. 1–2 §§
  4. 市镇想阻止居民对其决定提出有事实依据的批评。哪项自由保护居民表达批评的权利?

    言论自由. 言论自由保护表达思想和意见的权利,包括批评掌权者。市镇不喜欢有事实依据的批评,并不足以成为阻止批评的理由。

    官方来源 · riksdagen.se ↗ · 来源核对日期
    来源详情(瑞典语)Regeringsformen (1974:152) · 2 kap. 1 §, yttrandefrihet
  5. 瑞典哪个国家少数族群也被承认为原住民族?

    萨米人. 萨米人既是国家少数族群,也是原住民族。原住民族地位与他们对传统地区的长期联系及独有语言文化生活相关。

    官方来源 · regeringen.se ↗ · 来源核对日期
    来源详情(瑞典语)Regeringen: Så arbetar Sverige med nationella minoriteter · Nationella minoriteter: samer är också ett urfolk
  6. 瑞典哪个机构监督《反歧视法》的遵守情况?

    反歧视监察专员机构(Diskrimineringsombudsmannen,DO). DO负责反对歧视并促进平等权利和机会。它监督《反歧视法》的遵守情况,而不是判处监禁的法院。

    官方来源 · riksdagen.se ↗ · 来源核对日期
    来源详情(瑞典语)Diskrimineringslagen (2008:567) · 4 kap. 1 §

需要认识的瑞典语词汇

先读瑞典语词汇,再联系它的含义。

förklaring
宣言
查看完整解析 →
etnisk tillhörighet
族裔
查看完整解析 →
skyddat boende
庇护住所
查看完整解析 →
mänskliga rättigheter
人权
查看完整解析 →
levnadsstandard
生活水平
查看完整解析 →
religionsfrihet
宗教自由
查看完整解析 →
yttrandefrihet
言论自由
查看完整解析 →
urfolk
原住民族
查看完整解析 →

用瑞典语试一试

QuickSwedish 原创练习题。读题、选出答案,再展开解析。这些不是官方考题。

01 / 03 · 瑞典语题目

Vilken organisation antog 1948 den allmänna förklaring om mänskliga rättigheter som Sverige stöder?

瑞典支持的《世界人权宣言》于1948年由哪个组织通过?

  1. Förenta nationerna, FN
  2. Europeiska unionen, EU
  3. Europarådet
  4. Sveriges riksdag
核对答案

A. Förenta nationerna, FN

联合国在第二次世界大战后于1948年通过宣言。其30条内容阐述自由、教育和免受歧视等共同权利。

官方来源 · regeringen.se ↗ · 来源核对日期
来源详情(瑞典语)Regeringskansliet: FN:s allmänna förklaring om de mänskliga rättigheterna · Förklaringen, antagen 10 december 1948; artikel 1–30
查看完整解析 →

02 / 03 · 瑞典语题目

En arbetsgivare väljer bort en kvalificerad sökande enbart på grund av personens etniska ursprung. Vilken diskrimineringsgrund berörs?

雇主仅因族裔出身拒绝合格求职者。涉及哪项歧视事由?

  1. Religion eller annan trosuppfattning
  2. Könsidentitet eller könsuttryck
  3. Etnisk tillhörighet
  4. Funktionsnedsättning
核对答案

C. Etnisk tillhörighet

族裔包括民族或族裔出身以及肤色。以这些理由不利对待求职者,即使尚未雇用也可能构成歧视。

官方来源 · do.se ↗ · 来源核对日期
来源详情(瑞典语)DO: Etnisk tillhörighet – en av de sju diskrimineringsgrunderna · Vad är etnisk tillhörighet; Diskriminering vid rekrytering
查看完整解析 →

03 / 03 · 瑞典语题目

En person utsätts för hot från familjen och behöver skyddat boende. Vilken kommunal verksamhet kan bedöma behovet och ordna stöd?

某人遭受家庭威胁并需要庇护住所。哪个市镇部门可以评估需求并安排支持?

  1. Kommunens bostadsförmedling
  2. Kommunens socialtjänst
  3. Kommunens bygglovsenhet
  4. Kommunens vuxenutbildning
核对答案

B. Kommunens socialtjänst

社会服务部门可支持遭受威胁、暴力或其他侵害的人,并按需求安排庇护住所。还可帮助当事人联系非营利组织和女性援助机构。

官方来源 · socialstyrelsen.se ↗ · 来源核对日期
来源详情(瑞典语)Socialstyrelsen: Våldsutsatta i nära relation · Du kan få stöd och hjälp; Skyddat boende
查看完整解析 →

本章常见问题

在瑞典,哪些人享有人权?

所有人,不论国籍 — 人权以人人具有同等价值为基础。每个人因其为人而享有人权,但参加国家议会选举等具体权利有各自的条件。

官方来源 · regeringen.se ↗ · 来源核对日期
来源详情(瑞典语)Regeringskansliet: FN:s allmänna förklaring om de mänskliga rättigheterna · Artikel 1–2
根据2026年10月的规定,可以在哪里申请瑞典庇护?

在瑞典境内或瑞典边境 — 申请庇护必须身处瑞典境内或边境。移民局(Migrationsverket)对保护需求进行个别审查,有权申请不意味着自动获批。

官方来源 · migrationsverket.se ↗ · 来源核对日期
来源详情(瑞典语)Migrationsverket: Att ansöka om internationellt skydd (asyl) · Viktigt att veta; Krav för att få uppehållstillstånd på grund av skyddsbehov

把理解变成练习

用错题找到需要复习的内容。练习成绩不能作为官方考试通过与否的判断。