章节 11 · 瑞典与外部世界

Vad innebär en dom där Europadomstolen finner att Sverige har kränkt Europakonventionen?

欧洲人权法院 (Europadomstolen)判定瑞典违反《欧洲人权公约》，意味着什么？

正确答案: 该判决在本案中对瑞典具有约束力

法院判决对涉案国家具有法律约束力。欧洲委员会 (Europarådet)部长委员会监督国家通过必要措施等方式执行判决。

bindande · 有约束力的

来源: Regeringen: Det multilaterala arbetet för mänskliga rättigheter, demokrati och rättsstatens principer · Europakonventionen och den Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna
核对日期: 2026年10月3日

Domen är en rekommendation som Sverige fritt kan avstå från

瑞典已承诺遵守以其为当事国的案件判决；这不是自愿采纳的建议。

Domen behöver godkännas av EU-kommissionen för att gälla

该法院属于欧洲委员会体系，欧盟委员会不负责批准其判决。

Domen blir bindande först efter en svensk folkomröstning

约束力来自瑞典对公约的承诺，而非对每项判决进行公投。