في الصيدلية

Farmaceut: Hej! Vad kan jag hjälpa dig med?

Sara: Hej. Jag ska hämta ut ett recept. Läkaren skickade det elektroniskt i går.

Farmaceut: Okej. Har du legitimation?

Sara: Ja, här är mitt id-kort.

Farmaceut: Tack. Jag ser att du har antibiotika. Du ska ta en tablett tre gånger om dagen i tio dagar. Ta den med mat, och ät upp hela kuren även om du känner dig bättre.

Sara: Okej. Vad kostar den?

Farmaceut: Den kostar 180 kronor. Du har högkostnadsskydd, så du betalar mindre nästa gång.

Sara: Bra. Jag skulle också vilja ha något mot huvudvärk.

Farmaceut: Då rekommenderar jag Alvedon. En förpackning med tjugo tabletter kostar 45 kronor. Blir det något mer?

Sara: Nej, det är allt. Jag betalar med kort.

الصيدلي: مرحباً! كيف يمكنني مساعدتكِ؟ سارة: مرحباً. جئت لاستلام وصفة طبية. أرسلها الطبيب إلكترونياً أمس. الصيدلي: حسناً. هل لديكِ هوية؟ سارة: نعم، هذه بطاقة هويتي. الصيدلي: شكراً. أرى أن لديكِ مضاداً حيوياً. خذي قرصاً واحداً ثلاث مرات في اليوم لمدة عشرة أيام. خذيه مع الطعام، وأكملي العلاج كاملاً حتى لو شعرتِ بتحسّن. سارة: حسناً. كم ثمنه؟ الصيدلي: 180 كرونة. لديكِ حماية التكاليف المرتفعة (högkostnadsskydd)، لذا ستدفعين أقل في المرة القادمة. سارة: جيد. أريد أيضاً شيئاً للصداع. الصيدلي: إذاً أنصح بـ Alvedon. علبة من عشرين قرصاً تكلّف 45 كرونة. هل هناك شيء آخر؟ سارة: لا، هذا كل شيء. سأدفع بالبطاقة.