الفصل 13 · التقاليد والأعياد

Vad är skillnaden mellan hyresrätt och bostadsrätt?

ما الفرق بين شقة الإيجار (hyresrätt) والشقة التمليكية (bostadsrätt)؟

1. 1Det finns ingen skillnad i lagen, det är bara två olika ord för samma sak, och båda ägs alltid av kommunenلا فرق في القانون؛ هما كلمتان لنفس الشيء، وكلاهما تملكه البلدية دائمًا
2. ✓I en hyresrätt hyr man av en hyresvärd, i en bostadsrätt köper man rätten att bo och är medlem i en föreningفي الإيجار تستأجر من مؤجّر؛ في bostadsrätt تشتري حق السكن وتنضم إلى جمعية
3. 3Hyresrätt är alltid billigare än bostadsrätt, och i en hyresrätt får man bo gratis de första tre månadernaالإيجار دائمًا أرخص من bostadsrätt، وفي الإيجار تسكن مجانًا في الأشهر الثلاثة الأولى
4. 4Bostadsrätt finns bara i villor på landet, medan hyresrätt bara finns i lägenheter i städerna och ägs av statenbostadsrätt موجود فقط في البيوت المستقلة في الريف، بينما الإيجار فقط في شقق المدن التي تملكها الدولة