章节 3 · 瑞典如何治理
En handläggare ska pröva en nära väns ansökan på en statlig myndighet. Hur ska handläggaren hantera risken för jäv?
一名国家机关经办人员要审核好友的申请。应如何处理可能需要回避的利益冲突？
正确答案: 申报这层关系并由另一位经办人员接手
亲密的朋友关系可能使经办人员的公正性受到质疑，构成需要回避的利益冲突（jäv）。经办人员应向机关申报这层关系，如存在回避事由，就不得参与办理。另一位经办人员可按适用于所有人的相同规则审核申请。
关键词
jäv · 需要回避的利益冲突opartiskhet · 公正无私handläggare · 经办人员
来源: Riksdagen: Förvaltningslag (2017:900) · 5 § objektivitet; 16–18 §§ jäv och anmälningsskyldighet
核对日期:
这个选项为什么不对
Fortsätta handlägga om vännen accepterar det
申请人的同意不能免除机关公正办理的义务。
Fortsätta handlägga men låta chefen godkänna beslutet
回避规则也适用于参与准备案件的人。因此，仅由主管作出最终决定并不足够。
Fortsätta handlägga men använda samma krav som för andra
所有人都应适用相同的法律要求，但这不能消除经办人员需要回避的利益冲突。