B1 · Listening · 3 / 8
Voicemail from the health centre
Röstmeddelande från vårdcentralen
Original practice material. People, messages, prices and schedules in scenarios are examples, not current official instructions.
Listening
Listen for the main idea, then listen again for details. Replays are unlimited.
Transcript
Sjuksköterska: Hej, det här är ett meddelande till Lina Chen. Jag heter Maria och ringer från Hagsätra vårdcentral. Du har en tid hos doktor Berg på torsdag den 14 november klockan tio och femton, men tyvärr måste vi flytta den. Doktor Berg är sjuk. Vi har bokat om dig till fredag den 15 november klockan nio och fyrtio, hos doktor Ali i stället. Om tiden inte passar är du välkommen att ringa oss på 08-123 45 67 och boka en ny tid. Kom ihåg att ta med legitimation och din medicinlista. Kom gärna tio minuter innan för att betala i receptionen. Besöket kostar 250 kronor, och du kan betala med kort eller Swish. Ha en bra dag!
Hi, this is a message for Lina Chen. My name is Maria and I'm calling from Hagsätra health centre. You have an appointment with Dr Berg on Thursday 14 November at 10.15, but unfortunately we have to move it. Dr Berg is ill. We have rebooked you for Friday 15 November at 9.40, with Dr Ali instead. If the time doesn't suit you, you're welcome to call us on 08-123 45 67 and book a new time. Remember to bring ID and your medication list. Please come ten minutes early to pay at reception. The visit costs 250 kronor and you can pay by card or Swish. Have a good day!
Varför ringer Maria?
Why is Maria calling?