Chapter 6 · The role of the media
Bilden visar en allmän handling där vissa uppgifter omfattas av sekretess. Vad kan myndigheten behöva göra innan den lämnas ut?
The diagram shows an official document containing some confidential information. What may the authority need to do before releasing it?
Correct answer: Conceal the confidential information
If only parts are protected, the remaining parts can often be released. Protected information is redacted so access can be provided without breaching secrecy.
Key words
uppgift · piece of information
Source: Riksdagen: Tryckfrihetsförordning (1949:105) · 2 kap. 15–16 §§
Last checked:
Why this option does not fit
Neka tillgång till hela handlingen
Secrecy covering one part does not mean public parts may also be withheld.
Kräva samtycke från alla som nämns
The authority must assess which details are protected; consent from everyone mentioned is not a general requirement.
Ge tillgång till allt på plats
Reading on site does not grant access to information protected by secrecy.