Chapter 5 · Law and justice

Vad gör nämndemän i en tingsrätt?

What do lay judges do in a district court?

✓Dömer tillsammans med juristdomarenJudge alongside the legally trained judge
2Försvarar den tilltalade mot åtaletDefend the accused against the charge
3Förhör misstänkta åt polisen före åtaletInterview suspects for police before charges
4För protokoll utan att delta i domenKeep the record without judging the case

Correct answer: Judge alongside the legally trained judge

Lay judges hold a non-political judicial role. They take part in judging cases, contributing life experience and public insight into the courts.

nämndeman · lay judge

Source: Sveriges Domstolar: Nämndeman – roll och uppgift · Därför har vi nämndemän; Det här gör en nämndeman
Last checked: October 3, 2026

Försvarar den tilltalade mot åtalet

Helping the accused with their defence is the defence lawyer's role.

Förhör misstänkta åt polisen före åtalet

Lay judges do not act as police investigators.

För protokoll utan att delta i domen

That is the court clerk's role; lay judges take part in the judgment itself.