Sverige i fokus · الفصل 02

النظام الديمقراطي في السويد

Sveriges demokratiska system

دليل دراسة الفصل · 48 سؤالًا تدريبيًا

اقرأ. افهم. تدرّب.

01 · دليل دراسة الفصل

ماذا تتعلّم في هذا الفصل؟

الديمقراطية أوسع من التصويت. يربط هذا الفصل الانتخابات الحرة بحرية النقاش والتنظيم ومساءلة أصحاب السلطة، ويتناول المشاركة والعوائق التي قد تُبعد الناس عن الحياة العامة.

عند قراءة موقف، اسأل: هل يستطيع الناس التأثير في القرار؟ وهل تُحمى حقوقهم؟ يساعدك ذلك على التمييز بين قرار الأغلبية وبين نظام يتيح لها إسكات الآخرين.

دعم دراسي أصلي من QuickSwedish. نحن مستقلون عن UHR ومصلحة الهجرة. الكتاب الرسمي والاختبار باللغة السويدية.

اقرأ أو استمع لدى UHR ↖

ست أفكار تتذكّرها

  1. ممن تنبع السلطة العامة في السويد؟

    الشعب. إرادة الشعب هي أساس السلطة العامة. وعلى الهيئات العامة والمؤسسات السياسية ممارسة سلطتها في إطار القوانين.

    المصدر الرسمي · riksdagen.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
    تفاصيل المصدر (بالسويدية)Riksdagen: Regeringsformen (1974:152) · 1 kap. 1 §
  2. أي متطلب ديمقراطي يتحقق بإتاحة الترشح لبدائل سياسية متعددة؟

    تتاح للناخبين توجهات سياسية مختلفة للاختيار بينها.. يحتاج الناخبون إلى خيارات حقيقية للتأثير في السياسة. والسماح بتقديم ورقة اقتراع وحده لا يجعل الانتخابات ديمقراطية.

    المصدر الرسمي · riksdagen.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
    تفاصيل المصدر (بالسويدية)Riksdagen: Vad är demokrati? · Demokratins kännetecken: Flera partier att välja mellan
  3. ماذا تعني الانتخابات الحرة في السويد؟

    يقرر الناخب بنفسه لمن يصوت.. يجب أن يختار الناخب دون إكراه. ولا يجوز لأحد أن يحدد الحزب الذي يؤيده.

    المصدر الرسمي · val.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
    تفاصيل المصدر (بالسويدية)Valmyndigheten: Fria, hemliga och direkta val · Fria val
  4. ماذا تحمي سرية التصويت في السويد؟

    الحق في الحفاظ على خصوصية الاختيار الحزبي. لا يُلزم أي ناخب بالكشف عن اختياره. وتقلل هذه الحماية خطر الضغط على الأفراد.

    المصدر الرسمي · val.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
    تفاصيل المصدر (بالسويدية)Valmyndigheten: Fria, hemliga och direkta val · Hemliga val
  5. ماذا تعني حرية التعبير في السويد؟

    حرية التعبير عن الأفكار والآراء. تحمي حرية التعبير إمكانية إبداء الأفكار والآراء. ولا تجعل كل قول مشروعًا أو تُلزم الآخرين بالموافقة.

    المصدر الرسمي · riksdagen.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
    تفاصيل المصدر (بالسويدية)Riksdagen: Regeringsformen (1974:152) · 2 kap. 1 § första stycket 1
  6. ما المقصود بالتضليل المعلوماتي في النقاش العام؟

    معلومات مضللة تُنشر عمدًا. يُنشر التضليل بقصد الخداع. وقد يتضمن معلومات مختلقة أو معلومات حقيقية أُخرجت من سياقها. وقد تخلق نزاعات وتضعف الثقة في المجتمع.

    المصدر الرسمي · mpf.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
    تفاصيل المصدر (بالسويدية)Myndigheten för psykologiskt försvar: Tekniker som används inom informationspåverkan · Desinformation; Fabrikation; Falskt eller felaktigt sammanhang

كلمات سويدية تتعرّف إليها

اقرأ الكلمة بالسويدية ثم اربطها بمعناها.

offentlig makt
السلطة العامة
الشرح الكامل ←
politiskt alternativ
خيار سياسي
الشرح الكامل ←
fria val
انتخابات حرة
الشرح الكامل ←
valhemlighet
سرية التصويت
الشرح الكامل ←
yttrandefrihet
حرية التعبير
الشرح الكامل ←
desinformation
تضليل معلوماتي
الشرح الكامل ←
demokrati
ديمقراطية
الشرح الكامل ←

جرّب الفصل بالسويدية

أسئلة تدريب أصلية من QuickSwedish. اقرأ واختر إجابة، ثم افتح الشرح. ليست أسئلة اختبار رسمية.

01 / 03 · سؤال بالسويدية

En chef kräver stöd för ett parti. Vilket svar hänvisar till principen om fria val?

يطلب مدير دعم حزب معين. أي رد يستند إلى مبدأ حرية الانتخابات؟

  1. Jag hänvisar till min rätt att själv välja parti.
  2. Jag hänvisar till min rätt att hålla rösten hemlig.
  3. Jag hänvisar till min rätt att bilda en förening.
  4. Jag hänvisar till min rätt att uttrycka en åsikt.
تحقّق من إجابتك

A. Jag hänvisar till min rätt att själv välja parti.

يحاول طلب المدير التحكم باختيار الموظف الشخصي. يجوز عرض الحجج السياسية، لكن لا يجوز لأحد تحديد صوت شخص آخر.

المصدر الرسمي · val.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
تفاصيل المصدر (بالسويدية)Valmyndigheten: Fria, hemliga och direkta val · Fria val
الشرح الكامل ←

02 / 03 · سؤال بالسويدية

Vilket är ett exempel på deltagande i samhällsdebatten mellan valen?

ما المثال على المشاركة في النقاش العام بين الانتخابات؟

  1. Att följa nyheter om kommunens politiska beslut
  2. Att läsa protokoll från kommunens politiska möten
  3. Att jämföra partiernas förslag inför nästa val
  4. Att diskutera kommunens förslag på ett öppet möte
تحقّق من إجابتك

D. Att diskutera kommunens förslag på ett öppet möte

تحدث المشاركة الديمقراطية في الحياة اليومية أيضًا. وتتيح الجمعيات والنقاشات طرح القضايا والتأثير خارج أوقات الانتخابات.

المصدر الرسمي · uhr.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
تفاصيل المصدر (بالسويدية)UHR: Sverige i fokus, korrigerad 2026-08-10 · Tryckt s. 10, En stark demokrati
الشرح الكامل ←

03 / 03 · سؤال بالسويدية

Ett inlägg om ett val saknar källa. Vilken kontroll prövar bäst om uppgiften stämmer innan du delar den?

منشور عن انتخابات بلا مصدر. أي تحقق يختبر دقته أفضل قبل مشاركته؟

  1. Sök ursprungsuppgiften och jämför med oberoende källor.
  2. Jämför hur många konton som återger samma formulering.
  3. Kontrollera hur länge avsändarens konto har varit aktivt.
  4. Undersök om personer i kommentarsfältet håller med.
تحقّق من إجابتك

A. Sök ursprungsuppgiften och jämför med oberoende källor.

يعني نقد المصادر فحص صاحب الادعاء والأدلة التي تدعمه. وتقلل مقارنة المصادر احتمال نشر معلومات مضللة.

المصدر الرسمي · mpf.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
تفاصيل المصدر (بالسويدية)Myndigheten för psykologiskt försvar: Källkritik · Vem säger vad och varför?; råd om att bedöma information
الشرح الكامل ←

أسئلة عن الفصل

ممن تنبع السلطة العامة في السويد؟

الشعب — إرادة الشعب هي أساس السلطة العامة. وعلى الهيئات العامة والمؤسسات السياسية ممارسة سلطتها في إطار القوانين.

المصدر الرسمي · riksdagen.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
تفاصيل المصدر (بالسويدية)Riksdagen: Regeringsformen (1974:152) · 1 kap. 1 §
ماذا تعني كلمة ديمقراطية؟

حكم الشعب — تعني الديمقراطية أن السلطة تنبع من الشعب. ويجب أن يتمكن الناس من التأثير في القرارات العامة وتغيير من يحكمهم. والكلمة من أصل يوناني.

المصدر الرسمي · uhr.se ↖ · تاريخ مراجعة المصدر
تفاصيل المصدر (بالسويدية)UHR: Sverige i fokus, korrigerad 2026-08-10 · Tryckt s. 10, Demokrati betyder folkstyre; grekiskt ursprung

حوّل الفهم إلى تدريب

استفد من الإجابة الخاطئة لتحديد ما تراجعه. نتيجة التدريب ليست تقييمًا رسميًا للنجاح.