Transport och vägbeskrivningar
المواصلات والاتجاهات
ما ستتدرّب عليه: ركوب الحافلة والقطار والمترو مع SL، والسؤال عن الطريق، وسرد ما فعلته (الماضي).
عبارات مفيدة
صوت المتصفح: يختلف النطق والتوفّر حسب الجهاز.
- Ursäkta, hur kommer jag till Centralstationen?عفوًا، كيف أصل إلى المحطة المركزية؟
- Ta buss fyra till Odenplan och byt till tunnelbanan.خذ الحافلة رقم 4 إلى أودنبلان ثم بدّل إلى المترو.
- När går nästa tåg?متى يغادر القطار التالي؟
- Gå rakt fram och sväng till vänster.امشِ مباشرة ثم انعطف يسارًا.
- Jag missade bussen i morse.فاتتني الحافلة هذا الصباح.
- Var köper man biljett?أين تُشترى التذكرة؟
- Jag har ett SL-kort i mobilen.لدي بطاقة SL في هاتفي.
- Tåget är försenat.القطار متأخر.
المفردات
| en buss | حافلة |
| ett tåg | قطار |
| en tunnelbana | مترو |
| en hållplats | موقف حافلات |
| en station | محطة |
| en biljett | تذكرة |
| åka | يذهب بمركبة |
| byta | يبدّل |
| till höger | إلى اليمين |
| till vänster | إلى اليسار |
| rakt fram | مباشرة إلى الأمام |
| försenad | متأخر |
كيف تعمل اللغة
الماضي: ماذا فعلت أمس؟
يصف الماضي (preteritum) شيئًا حدث وانتهى. الأفعال المنتظمة: المجموعة 1 -ade (jobba ← jobbade، prata ← pratade)، المجموعة 2 -de/-te (åka ← åkte، köpa ← köpte، ringa ← ringde)، المجموعة 3 -dde (bo ← bodde). الشاذة الشائعة: gå ← gick، ta ← tog، komma ← kom، vara ← var، ha ← hade، få ← fick. كلمات الزمن: i går، i morse، förra veckan، för två år sedan.
أمثلة
- Jag åkte tåg till Uppsala i går.ركبت القطار إلى أوبسالا أمس.
- Vi tog bussen till centrum.أخذنا الحافلة إلى المركز.
- Hon köpte en biljett i appen.اشترت تذكرة في التطبيق.
- Bussen kom för sent.وصلت الحافلة متأخرة.
حوار للتدرّب
- Amir
Ursäkta, jag ska till Södertälje. Hur kommer jag dit?
عفوًا، أنا ذاهب إلى سودرتاليه. كيف أصل إلى هناك؟
- Resenär
Ta pendeltåget från spår tre. Det går var femtonde minut.
خذ قطار الضواحي من الرصيف 3. يمر كل خمس عشرة دقيقة.
- Amir
Tack! Jag åkte fel tåg i morse och hamnade i Märsta.
شكرًا! ركبت القطار الخطأ هذا الصباح وانتهى بي المطاف في مارستا.
- Resenär
Det händer. Har du biljett?
يحدث ذلك. هل لديك تذكرة؟
- Amir
Ja, jag köpte en trettiodagarsbiljett i SL-appen förra veckan.
نعم، اشتريت تذكرة 30 يومًا في تطبيق SL الأسبوع الماضي.
- Resenär
Perfekt. Spår tre är där borta till höger.
ممتاز. الرصيف 3 هناك على اليمين.
جرّب بنفسك
Vad är preteritum av 'åka'?
ما ماضي åka؟