الفصل 2 · النظام الديمقراطي في السويد
En inflytelserik politiker åtalas. Vilken åtgärd uttrycker särskilt likhet inför lagen?
يُحاكم سياسي نافذ. أي إجراء يجسد تحديدًا المساواة أمام القانون؟
الإجابة الصحيحة: تطبيق المبادئ القانونية نفسها المطبقة على المتهمين الآخرين
السلطة السياسية لا تضع صاحبها فوق القانون. ويستند الحكم إلى فحص قانوني، لا إلى شعبية الشخص أو نفوذه.
كلمات أساسية
likhet inför lagen · المساواة أمام القانون
المصدر: Riksdagen: Regeringsformen (1974:152) · 1 kap. 9 §: likhet inför lagen, saklighet och opartiskhet
آخر تحقق:
لماذا لا يناسب هذا الخيار
Låta den åtalade bemöta anklagelsen under rättegången
هذا جزء من المحاكمة العادلة. وتعني المساواة أمام القانون أن المكانة لا تمنح مزايا قانونية خاصة.
Hålla förhandlingen öppen för allmänhetens insyn
تتيح العلنية مراقبة العدالة. أما المساواة أمام القانون فتتعلق بالمبادئ القانونية المطبقة.
Förklara i domen vilka skäl bedömningen bygger på
تجعل الأسباب الحكم مفهومًا. وتعني المساواة تطبيق المبادئ القانونية نفسها مهما بلغت سلطة الشخص.