مال الطالب في السويد: CSN وقاعدة الخمس عشرة ساعة وحدّ الدخل

يبدأ البرنامج يوم الاثنين، والإيجار مستحق في الخامس والعشرين، وقد قرأت ثلاث إجابات مختلفة عمّا إذا كان يحق لك العمل. جهتان منفصلتان تحددان اقتصادك الطلابي، وهما لا تتحدثان إحداهما إلى الأخرى. وإليك ما تقوله كل منهما فعليًا في 2026.

نظامان ومحفظة واحدة

تقرر CSN ما إذا كنت ستحصل على المساعدة الدراسية بمنحتها وقرضها. وتقرر Migrationsverket ما يسمح لك تصريحك بفعله. ولا تسأل إحداهما الأخرى، وقرار من إحداهما لا يحلّ مشكلة لدى الأخرى.

الخلاصة المالية: إذا كنت هنا بتصريح إقامة للدراسة فأنت خارج نظام CSN وداخل شرط إعالة بدلًا منه. وإذا كنت مقيمًا هنا بتصريح دائم أو بصفة حماية فأنت داخل نظام CSN، وتصريحك لا يحدّ من عملك.

هل يحق لك الحصول على المساعدة الدراسية أصلًا؟

بصفتك مواطنًا أجنبيًا عليك اجتياز اختبارين منفصلين، وترسل CSN قرارين منفصلين: واحد عن حقك في المساعدة الدراسية السويدية، وآخر عن المساعدة نفسها.

من خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، الطريق المعتاد هو الإقامة الدائمة. وتمنح CSN الحق عادةً من الأسبوع الذي منحت فيه Migrationsverket التصريح. ويصلح كذلك حق الإقامة الدائم، وقرار منح حماية دولية، وتصريح بموجب لائحة التأهيل، وتصريح لظروف بالغة القسوة.

وقد يؤهّل تصريح الإقامة القائم على صلة أسرية في حالات معينة، مع استثناء مهم مكتوب على صفحة CSN نفسها: التصريح المؤقت بصفة فرد أسرة لشخص يحمل تصريح عمل لا يؤهّل عادةً، لأن التصريح يقوم على العمل لا على الصلة الأسرية.

أما مواطنو الاتحاد الأوروبي فطرقهم مختلفة. حق الإقامة الدائم بعد خمس سنوات، أو صلة راسخة: سنتان على الأقل من العمل في السويد بنسبة 50 بالمئة فأكثر، أو سنتان من الزواج أو المعاشرة مع شخص هنا، أو القدوم قبل سن العشرين مع والد يقيم ويعمل هنا.

وإذا كنت طالب لجوء لم يسبق أن حملت تصريح إقامة فلا مساعدة دراسية.

كم تدفع المساعدة الدراسية في 2026

الدراسة بدوام كامل مع القرض الكامل تدفع 3398 كرونة أسبوعيًا: 1030 كرونة منحة و2368 كرونة قرضًا. والدفعة المعتادة تغطي أربعة أسابيع، أي 13592 كرونة، وتصل في الخامس والعشرين من كل شهر دراسي مقدَّمًا.

ويحمل القرض فائدة قدرها 2.135 بالمئة لعام 2026. ويمكنك أخذ المنحة وحدها أو اقتراض مبلغ أقل، لكن الأسبوع يُحتسب مستهلكًا في الحالتين.

أما الشروط الأخرى فهي ما يعثّر الناس. عليك الدراسة بنسبة 50 بالمئة على الأقل لثلاثة أسابيع على الأقل، والتسجيل في كل مقرر تبدأه، وإنجاز وحدات كافية لاستمرار الدفع. وسقف التعليم العالي 240 أسبوعًا إجمالًا. ويمكن التقديم للمستوى الثانوي من خريف السنة التي تبلغ فيها العشرين، ويتقلص حق الاقتراض من السنة التي تبلغ فيها الحادية والخمسين.

وبعض البدلات تمنع المساعدة الدراسية عن الفترة نفسها: بدل الاندماج (etableringsersättning)، وبدل النشاط، ومعاشا المرض والنشاط، والمساعدة الدراسية من بلد آخر، وغيرها. أما إعانة المعيشة وبدل السكن وعلاوة الطفل فلا تمنع.

حدّ الدخل fribelopp والفخ الكامن فيه

يمكنك أن تكسب مالًا أثناء الدراسة حتى حدّ يسمى fribelopp. ويُحتسب لكل نصف سنة تقويمية، من يناير إلى يونيو ومن يوليو إلى ديسمبر، وينخفض كلما زادت أسابيع المساعدة الدراسية التي تأخذها في ذلك النصف.

للدراسة بدوام كامل في 2026 يبلغ الحد 172041 كرونة عند 10 أسابيع من المساعدة في نصف السنة، و143358 عند 15 أسبوعًا، و114676 عند 20 أسبوعًا، و80257 عند 26 أسبوعًا.

والفخ هو الصيف. فالراتب يُحتسب على نصف السنة الذي يُدفع فيه، ومن ثم يقع يوليو وأغسطس المرتفعا الدخل في نصف السنة نفسه مع الفصل الخريفي. اذكر دخلك المتوقع لنصف السنة كاملًا عند التقديم، وأبلغ CSN إذا تغيّر.

أحمد يحمل إقامة دائمة منذ مارس 2025 ويبدأ برنامجًا مدته ثلاث سنوات في 31 أغسطس 2026. تقدّم للحصول على 20 أسبوعًا من المساعدة بدوام كامل في النصف الثاني من 2026، أي 20 × 3398 كرونة بما يساوي 67960 كرونة. وحدّ دخله لذلك النصف هو 114676 كرونة، ودخل عمله الصيفي مع ساعات نهايات الأسبوع نحو 95000 كرونة، فلا يُخصم شيء.

أما زميلته مي فهي هنا بتصريح دراسة مُنح في يوليو 2026. لا تحصل على مساعدة دراسية، وقد أثبتت 10656 كرونة شهريًا للحصول على التصريح، ويحق لها العمل 15 ساعة أسبوعيًا خلال الفصل.

العمل أثناء الدراسة بتصريح

حدّ الخمس عشرة ساعة هو أهم تغيير هذا العام. وينطبق خلال الفصول على طلاب المرحلتين الأولى والثانية الذين مُنحت تصاريحهم في 11 يونيو 2026 أو بعده، وهو شرط في التصريح لا قاعدة ضريبية.

ويمكنك العمل دون هذا الحد في يونيو ويوليو وأغسطس، وكذلك حين يكون العمل جزءًا من دراستك كالتدريب العملي، أو يتعلق بتمثيل الطلاب أو الإدارة أو البحث أو البحث الفني في مؤسستك التعليمية نفسها.

وهناك استثناء آخر يستحق المعرفة: إذا أتممت برنامجًا يعادل فصلين دراسيين على الأقل وبحوزتك الشهادة، جاز لك العمل دون حد لبقية مدة تصريحك، ما دمت لا تتقدم بطلب تصريح جديد لدراسة دون مستوى الدكتوراه.

والعمل أكثر مما تسمح به القواعد قد يؤدي إلى إلغاء التصريح أو رفض التمديد. وينطبق الأمر نفسه على نتائج دراسية دون 37.5 وحدة في السنة الأولى أو 45 وحدة سنويًا بعدها.

وإذا حصلت على تصريحك قبل 11 يونيو 2026 فلا ينطبق عليك أي من الشروط الثلاثة الجديدة حتى تمدّده. ومن التمديد فصاعدًا تنطبق كلها.

ما لا نعرفه بعد

مدى صرامة التحقق من الخمس عشرة ساعة عمليًا غير واضح بعد. تكتب Migrationsverket أن العمل الزائد قد يؤدي إلى الإلغاء، لكنها لم تنشر كيف ستقيس الأسبوع المتوسط ولا كيف ستتعامل مع أسبوع مزدحم عارض.

ومبالغ CSN وحدّ الدخل محددة لعام 2026 وتُراجَع كل سنة جديدة، عادةً في الخريف. اقرأ الأرقام على csn.se يوم تقديمك، وإذا كنت قريبًا من حدّ الدخل فتقدّم لأسابيع أقل بدل أن ترجو أن يفوتك الخصم.