家庭

在瑞典与外国伴侣结婚:hindersprövning 与四个月期限

任何仪式之前都必须先拿到的、Skatteverket 免费出具的证明;其中一方不在瑞典登记户籍时要交什么;2 周、7 周和 8 周的等待时间;谁有资格为你们主持;以及为什么结婚并不等于居留许可。

QuickSwedish 编辑最近核对 8 分钟阅读
一对伴侣并肩站在简朴的民事婚礼室内。
示意图片

你们已经定了十一月的一个日子,也订了 kommun 的一间厅。但在任何人有资格为你们主持之前,Skatteverket 必须先出具「没有法律障碍」的证明,而这份证明的有效期正好是四个月。

hindersprövning:先拿到的那份证明

hindersprövning 是 Skatteverket 对「瑞典法律上有没有障碍阻止你们结婚」的审查。申请免费,可以走电子服务,也可以填 SKV 7880 表。

瑞典法律规定三种障碍:一方未满 18 岁;双方是近亲;一方已经结婚或已是注册伴侣。在某些情形下,你们缔结婚姻的权利还要按外国法律审查。

审查完成后你们会收到两份文件:一份 intyg om hindersprövning(无障碍证明),以及一份要由主持人填写的 vigselintyg 表。有数字信箱的会送到数字信箱,没有的走普通邮寄。

证明有效期四个月,且不能延长。四个月内没有结婚,就要从头再申请一次。

Sofia 与 Marco:从申请到仪式
  1. 2026 年 9 月 7 日
    用 SKV 7880 表申请 hindersprövning
    因为 Marco 未在此登记户籍,电子服务对他们关闭
  2. 2026 年 10 月底
    证明与 vigselintyg 寄到
    只有一方在瑞典登记时约七周
  3. 2026 年 11 月
    把文件交给 kommun
    kommun 往往需要很长的提前量来排期
  4. 2026 年 12 月 12 日
    在哥德堡举行世俗仪式
    在四个月之内,期限到 2027 年 2 月底
  5. 两周后
    Skatteverket 登记婚姻
    由主持人寄出 vigselintyg
等待时间来自 Skatteverket,2026 年 8 月 31 日核对。

其中一方没有在瑞典登记户籍时

电子服务只有在以下条件全部满足时才可用:双方都满 18 岁、双方都在瑞典登记户籍、双方都用 e-legitimation 签署、双方都没有受保护的个人信息。否则就得走纸质表格。

没有在这里登记户籍的一方,要提交外国机关出具的文件来证明三件事。年龄:护照或载有出生日期的同等身份文件。不是近亲:一份以名誉和良知作出的书面声明,措辞就在申请表上。以及未婚:由居住国机关出具的、当前的婚姻状况证明,最好是最近四个月内签发的。

如果此前结过婚,还要证明那段婚姻已经解除,用离婚判决或死亡证明。此前的注册伴侣关系同理。

如果双方都不是瑞典公民、也都不在瑞典有住所,还要多一层。你们还要证明,按你们国籍国或住所地国的法律,你们可以缔结这段婚姻——用 äktenskapscertifikat,或该国机关或使馆出具的证明。如果那部法律对你们有额外要求,比如体检证明或监护人许可,那就在瑞典的 hindersprövning 之前把这些文件办好,而不是之后。

有一条捷径值得知道。在丹麦、芬兰、冰岛或挪威做过的 hindersprövning 在瑞典有效,不论你们的国籍;瑞典做的在其他北欧国家同样有效。你们把北欧的证明直接交给主持人即可。

三种情形下的 hindersprövning
你们的情形怎么申请额外材料排队
双方都在瑞典登记户籍电子服务,双方用 e-legitimation 签署无,除非此前婚姻未登记约 2 周,或在电子服务中当场办完
只有一方在此登记纸质 SKV 7880 表护照、名誉声明、当前婚姻状况证明约 7 周
既非公民也无住所纸质 SKV 7880 表上述材料,再加按本国法律可结婚的证明约 8 周

仪式,以及谁有资格主持

主持人必须有资格,也就是说,一个瑞典机关——Kammarkollegiet 或某个 länsstyrelse——已经决定此人可以主持婚礼。有两条路。

属于某个宗教团体(trossamfund)的主持人,比如牧师:那就联系该团体。或者世俗主持人(borgerlig vigselförrättare):那就联系你们想结婚的那个 kommun。

要提早把 Skatteverket 的文件复印件交给主持人。尤其是 kommun,往往需要很长的提前量来安排仪式,所以那四个月消耗得比你想的快。

仪式之后,主持人填好 vigselintyg 并寄给 Skatteverket,由其登记婚姻。Skatteverket 自己给出的数字是:在瑞典缔结的婚姻,约两周后案子会分到经办人。

改姓是另一件事,要单独申请:电子服务 Makes efternamn,或表格 SKV 7502。

在国外结婚,或在瑞典的外国使馆结婚

如果你们按外国法律在国外结婚,没有人会替你们告诉 Skatteverket。要你们自己用信件或到 servicekontor 申报,提供姓名、人口号或出生日期、电话或邮箱、已结婚的事实、以何种方式在哪个国家结的婚,以及日期。附上结婚证明和护照的复印件。

地址是 Skatteverket, Folkbokföringen, 205 30 Malmö。之后 Skatteverket 会审查这段外国婚姻在瑞典是否有效。公布的数字是:在国外缔结的婚姻,约 14 周后案子才分到经办人。

在瑞典的外国使馆结婚,只有在瑞典政府已决定该使馆人员可以在瑞典主持婚礼时才行。使馆若没有这项许可,Skatteverket 说得很直接:这段婚姻在瑞典不成立。哪些使馆有许可,要问 Regeringskansliet。

如果文件要送到欧盟以外的机关,可能会被要求加海牙认证(apostille)或领事认证。这两样 Skatteverket 都不出具。apostille 找 notarius publicus,名单在各 länsstyrelse 的网站上;领事认证找外交部。

婚礼办不到的事

和瑞典的某人结婚,并不给你在这里居住的权利。来自欧盟/欧洲经济区以外的一方要申请「投靠伴侣」的居留许可,移民局会另做一套审查。

双方都要年满 21 岁,只有特殊理由才有例外,比如你们有共同的孩子。申请人要有有效护照,并且原则上要在瑞典境外提出申请。在申请中,你们要选定将来进行关系面谈的使馆或总领馆。

在瑞典的一方必须持有瑞典或北欧国籍、永久居留许可、永久居留卡、永久居留权、永久居留身份,或作为难民、替代性保护需要者或因特别困难情形获得的临时许可。同时还要满足抚养要求;处于稳固关系中的瑞典公民不需要满足,除非有并非其子女的孩子一同迁入。

申请提交后,在瑞典的一方会收到一个问卷链接,内容涉及收入、住房和你们的关系,须在 14 天内作答。费用是成人 2 000 kr、18 岁以下儿童 1 000 kr,许可最长两年。

如果你们没有结婚也没有共同子女,移民局要求同居至少两年,关系才算「稳固」。这就是很多人先结婚再申请的一个诚实理由。

Sofia 在哥德堡登记户籍;Marco 住在布宜诺斯艾利斯。他们在 2026 年 9 月 7 日用纸质表格申请 hindersprövning,因为 Marco 没有在瑞典登记户籍,电子服务对他们关闭。

Marco 附上护照、他们不是近亲的书面声明,以及阿根廷机关在 2026 年 8 月 20 日出具的婚姻状况证明——正好在 Skatteverket 更希望看到的四个月窗口内。只有一方在此登记户籍时,Skatteverket 公布的等待时间约为七周。

证明在 2026 年 10 月底寄到,有效期到 2027 年 2 月底。他们向哥德堡 kommun 预约了 12 月 12 日的世俗仪式,十一月把文件交上去,主持人在仪式后寄出 vigselintyg。Marco 的居留许可申请是另一份卷宗,从阿根廷提交,并在使馆面谈。

我们还不知道的部分

Skatteverket 公布的是案子多久会分到经办人,而不是案子本身要办多久。两周、七周、八周都是排队时间,需要进一步调查的卷宗会拖得更久。

哪些外国婚姻状况证明会被接受,也没有公布清单。页面只说证明要是新近出具的,最好是最近四个月内的,判断权留给了经办人。所以,去开一份你所在国机关能出的、最新的那份。

订场地之前
  1. 已申请 hindersprövning
    免费,电子服务或 SKV 7880 表
  2. 算清四个月的窗口
    证明日期加四个月,再定仪式日期
  3. 婚姻状况证明
    要新近的,最好是最近四个月内
  4. 此前婚姻已解除的证明
    离婚判决或死亡证明
  5. 确认主持人有资格
    由 Kammarkollegiet 或 länsstyrelse 决定
  6. 尽早把文件交给主持人
    kommun 会提前数周排期
  7. 决定是否改姓
    另行申请:Makes efternamn 或 SKV 7502
  8. 居留许可另案处理
    2 000 kr,境外提交,使馆面谈

关键事实

hindersprövning免费,向 Skatteverket 申请,走电子服务或填 SKV 7880 表
有效期四个月,且不能延长
障碍情形未满 18 岁、近亲,或已婚/已是注册伴侣
等待时间双方都在此登记约 2 周;一方登记约 7 周;双方都非公民也无住所约 8 周
境外文件护照、以名誉和良知作出的书面声明,以及婚姻状况证明(最好是最近四个月内签发)
北欧证明在丹麦、芬兰、冰岛或挪威做的 hindersprövning 在瑞典有效
谁能为你们主持经 Kammarkollegiet 或 länsstyrelse 授权的主持人:宗教或世俗
在国外结婚要自己向 Skatteverket 申报;约 14 周后案子才分到经办人
居留许可另案申请,成人 2 000 kr、儿童 1 000 kr,许可最长两年

你可能想问

hindersprövning 是什么,要多久?

它是 Skatteverket 对「瑞典法律是否允许你们结婚」的审查,免费。双方都在瑞典登记户籍时约两周,若无障碍还可能在电子服务中当场办完;只有一方登记时约七周;双方都不是瑞典公民也不在此有住所时约八周。

无障碍证明的有效期多长?

四个月,且不能延长。四个月内没有结婚,就必须重新申请一次 hindersprövning。

伴侣住在国外,还能在瑞典结婚吗?

可以。伴侣要提交外国机关出具的文件,证明年龄、以书面声明证明你们不是近亲,以及一份证明其未婚的当前婚姻状况证明,最好是最近四个月内签发的。

在瑞典谁能为我们主持婚礼?

经 Kammarkollegiet 或 länsstyrelse 授权的主持人:可以是隶属宗教团体的主持人(通过该团体联系),也可以是世俗主持人(通过你们想结婚的 kommun 联系)。

和瑞典人结婚就能拿居留许可吗?

不能。居留许可是另一份「投靠伴侣」的申请,原则上在瑞典境外提交,要在使馆面谈,成人费用 2 000 kr,许可最长两年。

我们在国外结的婚,怎么在瑞典登记?

要自己告诉 Skatteverket,用信件或到 servicekontor,提供姓名、人口号或出生日期、联系方式、结婚方式与国家及日期,并附结婚证明复印件。之后 Skatteverket 会审查这段婚姻在瑞典是否有效;公布的数字是约 14 周后案子才分到经办人。

官方来源

请查看官方来源,确认适用于你个人情况的要求。

独立指南。QuickSwedish 与 UHR 或瑞典移民局没有隶属关系。