جوازك السويدي الأول: 500 كرونة، خمس سنوات، زيارة واحدة
موعد واحد لدى الشرطة و500 كرونة ونحو أسبوع انتظار. ما تحضره إن لم تحمل يوماً وثيقة هوية سويدية، وما يحدث لجوازك الحالي.

أنت مواطن سويدي منذ التاريخ المطبوع على قرارك، ويصل السؤال العملي في الأسبوع نفسه: كيف تحصل على الجواز. الجواب موعد محجوز واحد و500 كرونة ونحو أسبوع انتظار. والحجز هو الجزء الذي يستحق أن تنجزه اليوم.
دع السجلات تلحق بك أولاً
الشرطة لا تقرأ رسالة قرارك، بل تقرأ سجل السكان. ومصلحة الضرائب (Skatteverket) تُدخل جنسيتك الجديدة هناك خلال أيام من صدور القرار، وقد تمضي أيام أخرى قبل أن تتوفر البيانات لدى الشرطة.
لهذا تطلب منك الشرطة إحضار أصل قرار مصلحة الهجرة إن تقدّمت بعده بوقت قصير. وإن صرت مواطناً عبر إخطار نوردي (anmälan) فالوثيقة هي الإفادة الصادرة عن مجلس المقاطعة (Länsstyrelsen).
ولا يُصدَر الجواز السويدي ولا بطاقة الهوية الوطنية إلا للمواطنين السويديين، ويشمل ذلك الجوازات المؤقتة.
الحجز والزيارة
الحجز إلزامي، ولا يمكنك الدخول والتقديم دون موعد. الحجز على polisen.se أو هاتفياً على 114 14، والهويات الإلكترونية المقبولة هي BankID وMobilt BankID وFreja eID+.
تحتمل الهوية الإلكترونية الواحدة حجزين نشطين، ويسع الحجز الواحد ثمانية أشخاص، فتدخل الأسرة في موعد واحد. وإن لم تكن لديك هوية إلكترونية فبإمكان شخص آخر أن يحجز بصفته وكيلاً عنك، أو يساعدك 114 14 في إيجاد موعد.
يحضر الجميع شخصياً بمن فيهم الأطفال. تُلتقط الصورة في المكتب — ولا تُقبل صورتك الخاصة — وتُؤخذ البصمات من سن السادسة. وتوقّع رقمياً عند محطة القياسات الحيوية، ثم توقّع مرة أخرى عند الاستلام.
- احجز موعداًpolisen.se أو 114 14، بـBankID أو Mobilt BankID أو Freja eID+
- احضر شخصياًالجميع بمن فيهم الأطفال
- أثبت من أنتهوية سويدية معتمدة، أو شاهد معتمد بهوية سارية خاصة به
- الصورة والبصماتتُؤخذ في المكتب، والبصمات من سن 6
- ادفع 500 كرونةأضف 400 كرونة إن أخذت بطاقة الهوية الوطنية أيضاً
- استلم شخصياًبعد نحو أسبوع، وخلال ثلاثة أشهر
يُدفع الرسم عند الزيارة بالبطاقة أو نقداً: 500 كرونة للجواز، و400 لبطاقة الهوية الوطنية، و900 للاثنتين معاً.
ما تحضره، وماذا تفعل بلا هوية سويدية
وثائق الهوية التي تقبلها الشرطة مادية وسويدية: جواز سويدي عادي، أو بطاقة هوية وطنية سويدية، أو رخصة قيادة سويدية، أو بطاقة هوية سويدية بعلامة SIS، أو بطاقة Skatteverket للمقيّدين في السويد. والوثيقة المنتهية لا تُحتسب، وكذلك بطاقة الهوية الرقمية في تطبيق BankID.
والجواز المؤقت غير مقبول كوثيقة تعريف عند طلب جديد، وهذا ما يوقع كثيرين.
وإن لم تكن لديك أي وثيقة هوية سويدية، وهو حال المواطن الجديد عادةً، فأحضر من يشهد لك. يجوز أن يشهد الزوج أو الزوجة أو الشريك المسجَّل أو المعاشر، أو أحد الوالدين، أو الجد أو الجدة، أو ابن أو حفيد بالغ، أو أخ بالغ، أو الوصي، شرط أن يُبرز هوية معتمدة خاصة به.
كما يجوز أن يشهد الوالد الحاضن، أو الوصي أو القيّم بحسب قانون الأسرة، أو صاحب عمل مضت على توظيفك لديه سنة على الأقل، أو موظف في جهة بلدية أو حكومية تربطه بك علاقة مهنية، مع إفادة خطية تبيّن تلك العلاقة.
- تأكيد الحجزعلى الهاتف يكفي
- وثيقة هوية سويدية معتمدةجواز أو بطاقة هوية وطنية أو رخصة قيادة أو ما يعادلها
- أصل قرار الجنسيةإن تقدّمت بعده بوقت قصير
- شاهد معتمدفقط إن لم تكن لديك هوية سويدية معتمدة
- هوية الشاهد الساريةعليه أن يستطيع تعريف نفسه
- 500 كرونة أو 900 للوثيقتينتُدفع في المكتب
جواز أم بطاقة هوية وطنية أم جواز مؤقت
الجواز العادي وثيقة سفر حول العالم، مع ما تشترطه الوجهة من تأشيرة. وبطاقة الهوية الوطنية وثيقة سفر داخل الاتحاد الأوروبي وشنغن، وهي في الوقت نفسه هوية مصوّرة مادية لحياتك اليومية في السويد. وهذا الاستخدام الثاني هو ما يكتشف المواطنون الجدد حاجتهم إليه غالباً.
| جواز عادي | بطاقة هوية وطنية | جواز مؤقت | |
|---|---|---|---|
| الرسم | 500 كرونة | 400 كرونة | 980 كرونة |
| الصلاحية من سن 12 | 5 سنوات | تحقق من الرقم الحالي على polisen.se | لرحلة واحدة |
| الصلاحية دون 12 | 3 سنوات | تحقق من الرقم الحالي على polisen.se | لرحلة واحدة |
| الاستخدام | السفر حول العالم | هوية يومية داخل السويد | سفر طارئ |
| يُطلب من | الشرطة | الشرطة | الشرطة |
أما الجواز المؤقت فليس هذا ولا ذاك. يُصدَر لرحلة بعينها بصلاحية ونطاق جغرافي مفصّلين على تلك الرحلة وبحدّ أقصى سبعة أشهر، وكلفته 980 كرونة.
ولا يمكن حجز موعد له. تصدره مكاتب جوازات قليلة فقط، ويمكنك التقدّم قبل السفر بـ72 ساعة على أبعد تقدير، مع إثبات وجهتك وموعدك ومدة غيابك. وهناك دول لا تقبله إطلاقاً. وإن كنت تحمل جوازاً عادياً ساري المفعول فسيُوقَف عند إصدار المؤقت، وعليك تسليمه. ويُعاد الجواز المؤقت إلى الشرطة أو إلى نقطة حدودية بعد الرحلة.
الاستلام، وجوازك القديم
من لحظة قبول الطلب يستغرق الأمر أسبوعاً تقريباً، ويصلك إشعار برسالة نصية. والاستلام شخصي وبلا موعد، وتبقى الوثيقة ثلاثة أشهر قبل إتلافها، ويُرسَل تذكير قبل ذلك. ويمكنك أن تطلب أثناء الزيارة استلامها في مركز آخر، أو في معظم السفارات السويدية مقابل نحو 200 كرونة إضافية.
قرار يوسف مؤرخ 3 أغسطس 2026. حجز في 17 أغسطس موعداً في 27 أغسطس، وأحضر أصل القرار ورخصة قيادته السويدية، ودفع 900 كرونة لجواز وبطاقة هوية وطنية. وصلته الرسالة في 4 سبتمبر واستلم الاثنتين في اليوم التالي بلا حجز. الجواز صالح خمس سنوات، وله أن يحمل ثلاثة جوازات عادية على الأكثر في أي فترة خمس سنوات.
أما جواز بلدك السابق فلا تسحبه أي جهة في السويد. السويد تسمح بازدواج الجنسية وتعددها، فبقاء الجنسية الأخرى يقرره قانون تلك الدولة، وعليك أنت أن تتحقق منه.
ومصلحة الهجرة صريحة في الخطر المترتب. إذا لم تعترف الدولة الأخرى بجنسيتك السويدية فإن إمكانات السلطات السويدية لمساعدتك هناك محدودة، وقد لا يُسمح لموظف السفارة بلقائك أصلاً. وقد تنشأ المشكلة نفسها في بلد ثالث إن دخلته بالجواز الآخر بدل السويدي.
ما لا نعرفه بعد
لا تنشر الشرطة مدة انتظار وطنية للحصول على موعد، وهي تختلف بين مركز وآخر ومن أسبوع لآخر. والإرشاد الوحيد في الحملة أن أكثر المواعيد شغوراً نهاراً في أيام العمل وفي المراكز خارج المدن الكبرى.
وهل ستُطيل موجة 2027 ذلك الأسبوع الفاصل بين التقديم والاستلام؟ هذا بالضبط ما تحاول الشرطة تفاديه بفتح مواعيد أكثر، ولا أحد يعرف بعد إن كان سيصمد.
وما تفعله دولتك السابقة بجوازك القديم، وهل تعدّ تجنّسك فقداناً لجنسيتها، ليس مما تقرره أو تسجّله أي جهة سويدية. اسأل سفارة تلك الدولة قبل أن تسافر بأي من الوثيقتين.
حقائق أساسية
| رسم الجواز | 500 كرونة |
|---|---|
| رسم بطاقة الهوية الوطنية | 400 كرونة |
| رسم الجواز المؤقت | 980 كرونة |
| الصلاحية من سن 12 | خمس سنوات، وثلاث سنوات لمن دون 12 |
| مدة الإنجاز | نحو أسبوع من قبول الطلب |
| الاستلام | شخصياً وبلا موعد، وتُحفظ ثلاثة أشهر |
| الحجز | polisen.se بـBankID أو Mobilt BankID أو Freja eID+، أو 114 14 |
| الحدّ الأقصى | ثلاثة جوازات عادية خلال خمس سنوات |
أسئلة وأجوبة
كم يكلّف الجواز السويدي في 2026؟
500 كرونة تُدفع في مكتب الجوازات بالبطاقة أو نقداً. وبطاقة الهوية الوطنية 400 كرونة، فتصبح الاثنتان 900 كرونة، والجواز المؤقت 980 كرونة.
كم يستغرق الحصول على الجواز السويدي؟
نحو أسبوع من قبول الطلب، ويصلك إشعار نصي عند جهوزه. والجزء الأطول هو الحصول على الموعد؛ وتقول الشرطة إن أكثر الأوقات شغوراً نهاراً في أيام العمل وفي المراكز خارج المدن الكبرى.
هل أتقدّم بطلب الجواز فور حصولي على الجنسية؟
نعم، لكن امنح السجلات بضعة أيام. تُدخل Skatteverket جنسيتك في سجل السكان خلال أيام من القرار، وقد تمضي أيام أخرى قبل أن تتوفر البيانات لدى الشرطة، فخذ معك أصل القرار من مصلحة الهجرة.
ما الهوية التي أحتاجها إن لم أحمل يوماً وثيقة سويدية؟
أحضر قريباً يشهد على هويتك ويُبرز هوية معتمدة خاصة به: الزوج أو الشريك المسجَّل أو المعاشر، أو أحد الوالدين، أو الجد أو الجدة، أو ابن أو حفيد بالغ، أو أخ بالغ، أو الوصي. ويجوز أيضاً للوالد الحاضن أو الوصي أو صاحب عمل مضت سنة على توظيفك لديه أو موظف عام تربطه بك علاقة مهنية أن يشهد بإفادة خطية.
هل أستطيع السفر قبل جهوز جوازي السويدي؟
بوثيقة تملكها أصلاً فقط، أو بجواز مؤقت كلفته 980 كرونة يُطلب قبل السفر بـ72 ساعة على أبعد تقدير في أحد المكاتب القليلة التي تصدره. وهو صالح لتلك الرحلة وحدها ولسبعة أشهر كحدّ أقصى، وبعض الدول لا تقبله.
هل عليّ التخلي عن جوازي القديم بعد التجنّس؟
لا تسحبه أي جهة سويدية. السويد تسمح بازدواج الجنسية وتعددها، فبقاء الأخرى يعتمد على قانون تلك الدولة. اسأل سفارتها، وانتبه إلى أن دولة لا تعترف بجنسيتك السويدية قد تحدّ مما تستطيع السلطات السويدية فعله لأجلك هناك.
المصادر الرسمية
راجع المصدر لمعرفة الشروط التي تنطبق على وضعك.
- Polismyndigheten — Svar på vanliga frågor om pass och nationellt id-kort (reviewed 19 August 2026)
- Polismyndigheten — Pass och nationellt id-kort
- Polismyndigheten — Provisoriskt pass (reviewed 9 January 2026)
- Polismyndigheten — Godkända intygsgivare (reviewed 27 February 2025)
- Polisen — Polisen rustar för ökat tryck på nya pass (19 August 2026)
- Migrationsverket — Det här innebär svenskt medborgarskap
إرشادات مستقلة. لا ترتبط QuickSwedish بمصلحة الهجرة أو UHR.


