العودة إلى النظرة العامة

الفصل 11 · السويد والعالم الخارجي

Bilden visar följder av ett biståndsprojekt. Vad behöver Sverige bedöma för att avgöra om utvecklingen är hållbar?

يعرض الرسم آثار مشروع مساعدات. ما الذي تحتاج السويد إلى تقييمه لتحديد ما إذا كانت التنمية مستدامة؟

يخلق مشروع مساعدات افتراضي وظائف ودخولًا أعلى، لكنه يلوث المياه.
  1. 1Ekonomiska mål avgör; miljö och sociala frågor bedöms senareتحسم الأهداف الاقتصادية القرار؛ وتُبحث البيئة والمجتمع لاحقًا
  2. 2Miljömål avgör; inkomster och sociala villkor bedöms senareتحسم الأهداف البيئية القرار؛ وتُبحث الدخول والظروف الاجتماعية لاحقًا
  3. 3Sociala mål avgör; ekonomi och resursanvändning bedöms senareتحسم الأهداف الاجتماعية القرار؛ ويُبحث الاقتصاد واستخدام الموارد لاحقًا
  4. ✓Sociala, ekonomiska och miljömässiga mål behöver vägas sammanينبغي النظر معًا إلى الأهداف الاجتماعية والاقتصادية والبيئية

لماذا لا يناسب هذا الخيار

Ekonomiska mål avgör; miljö och sociala frågor bedöms senare

قد يكون النمو الاقتصادي مهمًا، لكنه وحده لا يكفي لقياس التنمية المستدامة.

Miljömål avgör; inkomster och sociala villkor bedöms senare

البيئة أحد أبعاد الاستدامة، ويجب أيضًا مراعاة سبل العيش والظروف الاجتماعية.

Sociala mål avgör; ekonomi och resursanvändning bedöms senare

يجب الجمع بين التنمية الاجتماعية والاستدامة الاقتصادية والبيئية.

أسئلة ذات صلة