الطلاق وتصريح إقامتك في السويد: الطرق الثلاث للبقاء

تصريحك يقول إنك تعيش مع شريكك في السويد. انتهت العلاقة، والبطاقة سارية حتى مارس 2028، والسؤال الأول هو هل عليك المغادرة. تجيب مصلحة الهجرة في فقرة واحدة، ثم تخصص ثلاثة أقسام للاستثناءات.

بماذا يرتبط التصريح فعلًا

تصريح الإقامة مع شريك يُمنح بسبب علاقة محدّدة بالاسم، لا بسببك أنت. وشرط تمديده قصير: أن تظل تعيش مع الشريك الذي مُنحت التصريح من خلاله أول مرة، وأن تحمل جواز سفر ساريًا.

لهذا يزول الأساس بزوال العلاقة. لا ينطفئ التصريح يوم انفصالكما، لكن المدة المتبقية ليست أمرًا تبني عليه حياتك، لأن السحب مطروح على الطاولة.

أما الإقامة الدائمة فأمر مختلف. فهي بعد منحها سارية ما دمت مقيمًا في السويد، وغير مرتبطة بالعلاقة إطلاقًا. وهذه الجملة وحدها سبب أهمية حدّ السنوات الثلاث في هذا المقال.

الطرق الثلاث المنشورة إلى تصريح ممدَّد

الطريق الأول: الروابط بالسويد

يمكن لمصلحة الهجرة منح تصريح ممدَّد حتى بعد انتهاء العلاقة، إن أظهرت أن لك صلة بالسويد من عدة أوجه. وعندها تجري المصلحة تقييمًا شاملًا. و«عدة» هي الكلمة المفتاحية؛ فواقعة واحدة قوية نادرًا ما تكفي.

وتعدّد الصفحة ما يُحتسب وكيف تثبته. العيش مع شريك جديد: اسمه وعنوانه ورقم هاتفه ورقمه الشخصي، وعقد زواج إن تزوجتما، وعقد إيجار أو شراء بالاسمين يثبت أنكما تسكنان معًا.

العمل: عقد عمل أو قسائم راتب أو إشعارات ضريبية. وإن كان العمل محدد المدة وجب أن ينصّ العقد على مدته. والتكيّف مع الحياة هنا: شهادات عن نشاطك في الجمعيات أو دراستك هنا أو جوانب أخرى من حياتك.

وإن كان لديك أطفال لهم حق الإقامة في السويد فهناك باب مستقل: تقدّم على أساس صلتك بالطفل، ضمن صفحات المصلحة الخاصة بآباء الأطفال دون 18 سنة.

الطريق الثاني: العنف في العلاقة

يمكن منحك تصريحًا ممدَّدًا إذا انتهت العلاقة لأنك أنت أو طفلك تعرّضتما لسوء معاملة من الشريك. وتضع المصلحة ثلاثة شروط: أن تكون قد تعرّضت أنت أو طفلك لعنف أو انتهاك جسيم آخر، وأن تكون العلاقة جدية منذ البداية وغير قصيرة الأمد تمامًا، وأن يبدو من المرجّح جدًا وقوع تلك الانتهاكات.

وتكتب المصلحة أمرًا آخر يستحق أن تنقله بكلماتك لمن يحتاجه. فبعض من يمارس العنف على شريك لا يملك إقامة دائمة يزعم أنه يستطيع ترحيل الضحية، أو أن الخدمات الاجتماعية ستأخذ الأطفال. وتقول المصلحة صراحةً إن هذا غير صحيح: هي من يقرر تصاريح الإقامة، والخدمات الاجتماعية لا تأخذ الأطفال من شخص لأنه تعرّض للعنف.

وإن كنت بحاجة إلى مساعدة الآن فاتصل بـ 112 واطلب الشرطة. ولدى المصلحة صفحة بالجهات والمنظمات التي تساعد من يعيش مع العنف.

الطريق الثالث: أسباب أخرى

يغطي الطريق الثالث حالات لا تتعلق بالروابط ولا بالعنف. فالتصريح الممدَّد ممكن إن كنت معرّضًا للإقصاء الاجتماعي عند العودة إلى بلدك، أو إن كنت مصابًا بمرض خطير أو إعاقة شديدة.

وإن لم تكن العودة آمنة أصلًا فتلك ليست مسألة تمديد. فاللجوء طلب مستقل بقواعده الخاصة.

خط السنوات الثلاث والمال

إذا عشت في السويد بتصريح إقامة ثلاث سنوات على الأقل جاز لك طلب الإقامة الدائمة في الوقت نفسه الذي تطلب فيه التمديد. وهذا أنظف مخرج من تصريح معلّق بشخص آخر.

والشروط هي شروط التمديد، زائد إعالة نفسك وحسن السيرة. ويجب أن يغطي دخلك بعد الضريبة تكلفة سكنك الشهرية ويبقى بعده مبلغ محدّد: في 2026 هو 6 243 كرونة شهريًا لبالغ واحد. وإن كنت تسكن مع بالغين آخرين قسّم التكلفة الفعلية على عددهم واحتسب حصتك فقط.

ولا يُحتسب إلا الدخل الخاضع للضريبة من عمل قانوني أو من شركتك. أما الدخل من فرد في العائلة أو من رأس المال أو من تأمين البطالة أو تعويض النشاط أو المنح والزمالات أو العمل المدعوم فلا يُحتسب. ويُحتسب بدل الوالدية أو المرض إن كان لديك عمل قائم ولم تُقدَّر الإجازة بأكثر من 12 شهرًا.

وثمة فخ في التوقيت. فإن قدّمت بعد انتهاء تصريحك الحالي فقدت حق العمل أثناء الانتظار، وبلا حق العمل لا تستوفي شرط الإعالة. قدّم قبل تاريخ الانتهاء، وبما لا يزيد على شهرين قبله.

الطلاق نفسه

الطلاق مسألة محكمة لا مسألة هجرة. تقدّم طلبك إلى المحكمة الابتدائية للمكان الذي كان أحدكما مسجّلًا فيه في 1 نوفمبر من العام الماضي، ورسم الطلب 900 كرونة. ولا يُطلب منك أبدًا تفسير السبب.

وإن كنتما متفقين جاز التقديم معًا عبر الخدمة الإلكترونية للمحاكم. يبدأ أحدكما ويوقّع بالهوية الإلكترونية ثم عليه إخبار الآخر بالدخول والتوقيع، لأن ذلك لا يحدث تلقائيًا، ويدفع أحدكما بالبطاقة داخل الخدمة.

في بعض الحالات تقضي المحكمة فورًا ويصل الحكم عادةً خلال نحو ثلاثة أسابيع من الطلب. وفي حالات أخرى يجب أن تمرّ ستة أشهر بين الطلب والحكم. وتسري مهلة التروّي هذه إن لم تتفقا على الطلاق، أو إن كان طفل دون 16 سنة يسكن معكما، حتى لو اتفقتما وحتى لو لم يكن الأطفال مشتركين. والاستثناء إن لم تكونا قد عشتما معًا في السنتين الأخيرتين، ويُثبت ذلك بشهادة افتراق يوقّعها بالغان.

وبعد مهلة التروّي عليكما طلب إتمام الطلاق. وتُبلَّغ Skatteverket من المحكمة، فالطلاق في السويد لا يحتاج إبلاغًا منك؛ أما الطلاق الصادر في الخارج فيحتاج، وطابور Skatteverket المنشور له نحو 22 أسبوعًا.

مثال محسوب

نادية وصلت في أبريل 2024 بتصريح سنتين للعيش مع زوجها في أوبسالا، ومُدِّد في 2026 حتى مارس 2028. انفصلا في أكتوبر 2026 وقدّما طلبًا مشتركًا إلى المحكمة في 3 نوفمبر 2026 ودفعا 900 كرونة. وابنهما في التاسعة ويسكن معهما، فتسري مهلة تروٍّ ستة أشهر.

بحلول مارس 2028 تكون نادية قد أمضت بتصريح إقامة في السويد نحو أربع سنوات، أي بعد خط السنوات الثلاث. وهي تعمل في روضة منذ يناير 2025 بعقد دائم، وتستأجر شقة بـ 8 900 كرونة شهريًا وتعيش مع ابنها وحده.

لذا تحتاج أن يغطي دخلها بعد الضريبة 8 900 كرونة زائد 6 243 كرونة، أي نحو 15 150 كرونة شهريًا، وتقدّم طلب التمديد والإقامة الدائمة معًا، في يناير 2028 على أبكر تقدير وقبل انتهاء التصريح في مارس. ويتصدّر ملفها عقد العمل وقسائم الراتب والإشعارات الضريبية وعقد الإيجار، لا أوراق الطلاق.

ما لا نعرفه بعد

لا تنشر مصلحة الهجرة مدى القوة المطلوبة في الروابط بالسويد، ولا نسب القبول للتصاريح بعد انتهاء العلاقة. تقول الصفحة «تقييم شامل»، والتقييم الشامل فردي بحكم تعريفه.

وإحصاءات المعالجة هي الرقم الصلب الوحيد. ففي 31 أغسطس 2026 كانت 75 بالمئة من الملفات المحسومة حديثًا في هذه الفئة قد حُسمت خلال ستة أشهر، وهذه هي النافذة التي على توقيتك أن يصمد داخلها.